{"id":119,"date":"2020-11-23T15:32:35","date_gmt":"2020-11-23T18:32:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/camaraexplica\/?page_id=119"},"modified":"2024-07-15T13:02:31","modified_gmt":"2024-07-15T16:02:31","slug":"taquigrafia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/camaraexplica\/camara-360\/taquigrafia\/","title":{"rendered":"Taquigrafia"},"content":{"rendered":"<div class=\"description\">\n<p class=\"text-description\">No Legislativo, a taquigrafia tem o papel de registrar todas as falas dos parlamentares e dos participantes dos atos oficiais da C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo. As notas taquigr\u00e1ficas s\u00e3o posteriormente adaptadas, ou seja, traduzidas para o texto final.<\/p>\n<p class=\"text-description\">Com as inova\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas, o trabalho dos taqu\u00edgrafos se tornou, de certa forma, abreviado e melhorado, mas n\u00e3o se tornou desnecess\u00e1rio. Isso porque o texto final \u00e9 um ato jur\u00eddico e, como tal, deve ter f\u00e9 p\u00fablica, o que s\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel mediante uma cuidadosa revis\u00e3o final desses profissionais.<\/p>\n<p class=\"text-description\">Os taqu\u00edgrafos acompanham as sess\u00f5es, audi\u00eancias p\u00fablicas, reuni\u00f5es de comiss\u00f5es ordin\u00e1rias e extraordin\u00e1rias, Comiss\u00f5es Parlamentares de Inqu\u00e9rito (CPIs) e todos os demais eventos formais da C\u00e2mara.<\/p>\n<p class=\"text-description\">A t\u00e9cnica existe no Brasil desde 03 de maio de 1823, quando foi introduzida por Jos\u00e9 Bonif\u00e1cio de Andrada e Silva, na Assembleia Nacional Constituinte. Na C\u00e2mara, a taquigrafia est\u00e1 presente desde 29 de abril de 1949.<\/p>\n<p class=\"text-description\">Atualmente, o trabalho dos taqu\u00edgrafos \u00e9 em boa parte automatizado, com o uso de rotinas que tornam o fluxo de trabalho mais organizado e eficaz, com a finalidade de<br \/>\ntornar os textos dispon\u00edveis o quanto antes ao cidad\u00e3o.<\/p>\n<p class=\"text-description\">O conte\u00fado produzido pela taquigrafia da C\u00e2mara \u00e9 publicado no Di\u00e1rio Oficial do Munic\u00edpio, onde o cidad\u00e3o pode consultar quando quiser as notas taquigr\u00e1ficas com a \u00edntegra das sess\u00f5es plen\u00e1rias e de outros eventos.<\/p>\n<p class=\"text-description\">Para isso, basta acessar o Portal da C\u00e2mara na se\u00e7\u00e3o &#8220;Atividade Legislativa&#8221;, e escolher o registro parlamentar desejado. Al\u00e9m de prestar informa\u00e7\u00f5es corretas \u00e0 comunidade, o trabalho dos taqu\u00edgrafos preserva e mant\u00e9m viva a hist\u00f3ria da C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No Legislativo, a taquigrafia tem o papel de registrar todas as falas dos parlamentares e dos participantes dos atos oficiais da C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo. As notas taquigr\u00e1ficas s\u00e3o posteriormente adaptadas, ou seja, traduzidas para o texto final. Com as inova\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas, o trabalho dos taqu\u00edgrafos se tornou, de certa forma, abreviado e melhorado,&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/camaraexplica\/camara-360\/taquigrafia\/\" title=\"Leia Taquigrafia\">Leia Mais &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":733,"featured_media":0,"parent":117,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-camara360.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-119","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/camaraexplica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/camaraexplica\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/camaraexplica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/camaraexplica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/733"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/camaraexplica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/camaraexplica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/camaraexplica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/camaraexplica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}