{"id":98842,"date":"2023-07-10T15:46:01","date_gmt":"2023-07-10T18:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/?p=98842"},"modified":"2023-07-11T12:17:24","modified_gmt":"2023-07-11T15:17:24","slug":"sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/","title":{"rendered":"Sabotage: plumas negras e voz de pedra"},"content":{"rendered":"Tempo estimado de leitura: <\/span> 13<\/span> minutos<\/span><\/span>

Fausto Salvadori | fausto@saopaulo.sp.leg.br<\/a><\/p>\n

Um rel\u00e2mpago. Quem sabe um cometa. Talvez um meteoro. \u00c9 comum comparar artistas capazes de fascinar multid\u00f5es com as coisas brilhantes que vemos no c\u00e9u. Se muitos artistas s\u00e3o chamados de estrelas, pelo brilho que irradiam com regularidade ao longo de anos, um nome como o do rapper Mauro Mateus dos Santos, o Sabotage, costuma ser associado ao que o firmamento tem de mais intenso e passageiro: algo que brilha por pouco tempo, mas que continuar\u00e1 a ser lembrado ap\u00f3s ter desaparecido.<\/p>\n

\"\"

Mauro Mateus dos Santos, o Sabotage | Cr\u00e9dito: M\u00e1rcio Simnch\/Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

Sabotage foi apresentado ao mundo no final do ano 2000, com seu primeiro e \u00fanico \u00e1lbum lan\u00e7ado em vida, Rap \u00e9 compromisso<\/em>, um dos mais influentes da hist\u00f3ria do rap nacional. Dono de grande sensibilidade musical e de um flow (maneira de encaixar o canto na batida) \u00fanico, Sabotage chegou a outros p\u00fablicos quebrando todo tipo de barreiras.<\/p>\n

Al\u00e9m de cantar e compor ao lado de alguns dos principais nomes do rap, como RZO, Rappin’ Hood, Trilha Sonora do Gueto e BNeg\u00e3o, gravou com os roqueiros do Sepultura e Charlie Brown Jr. Numa \u00e9poca em que a maioria dos rappers considerava que aparecer na grande m\u00eddia era atitude de \u201cvendido\u201d, Sabotage inovou ao se apresentar em alguns dos principais programas de TV \u2014 e nem por isso perdeu o respeito dos seus pares.<\/p>\n

Rompendo tamb\u00e9m as barreiras entre as diferentes formas de express\u00e3o, brilhou como ator em dois filmes de sucesso, O invasor<\/em> (2002), de Beto Brant, com o qual venceu o pr\u00eamio de melhor trilha sonora no Festival de Bras\u00edlia, e Carandiru<\/em> (2003), de Hector Babenco.<\/p>\n\n\n\n[aesop_quote type=”block” background=”#282828″ text=”#ffffff” align=”left” size=”1″ quote=”A vida do crime n\u00e3o \u00e9 pra ningu\u00e9m
\nEnquanto houver desvantagem
\nS\u00f3 ilude um personagem, \u00e9 uma viagem
\nA minha parte n\u00e3o vou fazer pela metade
\nNunca \u00e9 tarde, Sabotage, esta \u00e9 a vantagem” cite=”Sabotage, Rap \u00e9 compromisso” revealfx=”off”]\n

A intensa carreira do rapper durou apenas dois anos, chegando ao fim junto com sua vida, quando foi assassinado, aos 29 anos de idade. \u201cFoi rel\u00e2mpago. Para o mundo, Sabotage foi bem r\u00e1pido: um meteoro que chegou, passou, arrebentou com tudo e foi assassinado\u201d, comenta Tamires Rocha, 29 anos, filha do m\u00fasico, ecoando o brilho fugaz sempre mencionado por quem fala de seu pai. Ela e o irm\u00e3o, Wanderson, o Sabotinha, trabalham para preservar e disseminar o legado deixado pelo artista, que cresce ano a ano, com grava\u00e7\u00f5es de raps que a morte havia deixado in\u00e9ditos, novas vers\u00f5es dos cl\u00e1ssicos de Rap \u00e9 compromisso, document\u00e1rios, livros, quadrinhos, exposi\u00e7\u00f5es e toda sorte de homenagens. Na C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo (CMSP), Sabotage d\u00e1 nome a um pr\u00eamio que desde 2015 homenageia artistas que se destacam em todas as vertentes do hip-hop.<\/p>\n

Tendo conhecido o Mauro Mateus por tr\u00e1s do Sabotage, que explodiu para o grande p\u00fablico como um artista completo e inovador, Tamires explica que o rapper n\u00e3o surgiu do dia para a noite, mas foi fruto de uma trajet\u00f3ria gestada ao longo de toda uma vida. \u201cAntes de Sabotage ser famoso, a gente, que conhecia a hist\u00f3ria do Mauro, sabia que nada foi de repente. Ele vinha se preparando h\u00e1 muito tempo\u201d, conta.<\/p>\n\n[aesop_image img=”https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/tamires-atual.jpg” panorama=”off” imgwidth=”1000px” align=”center” lightbox=”on” captionsrc=”custom” caption=”Tamires, filha de Sabotage: ao lado do irm\u00e3o, ajuda a preservar e ampliar legado do pai | Cr\u00e9dito: Nan\u00e1 Prud\u00eancio\/Divulga\u00e7\u00e3o
\n” captionposition=”left” revealfx=”off” overlay_revealfx=”off” text_float=”off”]\n\n

O homem por tr\u00e1s do meteoro<\/strong><\/h3>\n\n

Em sua longa prepara\u00e7\u00e3o para se tornar artista, Mauro precisou lutar contra condi\u00e7\u00f5es duras de vida, as mesmas que atingem a maioria da popula\u00e7\u00e3o pobre, preta e perif\u00e9rica do Brasil. \u201cMeu pai foi um negro de periferia que passou fome, que n\u00e3o teve uma fam\u00edlia estruturada, que n\u00e3o teve um pai para chamar de pai, que perdeu a m\u00e3e com 19 anos, que teve que ir para as drogas porque precisava comer. Ele teve uma hist\u00f3ria muito dif\u00edcil para chegar aonde chegou\u201d, resume Tamires.<\/p>\n

Nascido em 3 de abril de 1973, Mauro era o ca\u00e7ula de tr\u00eas irm\u00e3os, criados por uma m\u00e3e solo guerreira, Ivonete Mateus de Melo. Seu marido, J\u00falio Alves dos Santos, abandonou a fam\u00edlia logo ap\u00f3s a chegada do terceiro filho.<\/p>\n[aesop_gallery id=”98988″ revealfx=”off” overlay_revealfx=”off”]\n

A fam\u00edlia vivia em um barraco de dois c\u00f4modos num conjunto de favelas entre a Marginal Pinheiros e o Campo Belo, na cidade de S\u00e3o Paulo. Um peda\u00e7o imenso de mis\u00e9ria cercado de riqueza por todos os lados, um contraste que faria a cabe\u00e7a de Maurinho logo cedo e viria a influenciar a revolta de sua arte. \u201cCrescemos no meio do bagulho, da burguesia, da dinheirada\u201d, relatou Sabotage, d\u00e9cadas depois, numa entrevista que aparece no document\u00e1rio O Maestro do Can\u00e3o<\/em>. \u201cA gente do lado de uma Ch\u00e1cara Flora, Brooklin, Campo Belo, Granja Julieta, e passando necessidade, vai vendo ao nosso redor as limusines passando, os BMW, os Corollas. A\u00ed voc\u00ea come\u00e7a fazendo a mente e p\u00e1\u201d.<\/p>\n

Can\u00e3o era o nome da favela onde a fam\u00edlia morava, batizada assim por causa de um cano de cimento usado pelos moradores para acessar as pr\u00f3prias casas, atravessando por cima do C\u00f3rrego das Espraiadas. A favela foi quase toda eliminada com a constru\u00e7\u00e3o da Avenida Roberto Marinho, mas o nome segue imortalizado na produ\u00e7\u00e3o musical de Sabotage.<\/p>\n\n

O apelido surgiu logo cedo, nas brincadeiras de inf\u00e2ncia, dado por Sergio Mateus dos Santos, o Deda, o irm\u00e3o mais querido de Maurinho. Enquanto isso, a sabotagem maior vinha da pobreza, contra a qual o jovem se virava como podia, encarando as poucas oportunidades que encontrava, fosse em bicos como guardador de carros ou feirante, fosse no crime, que o adotou desde crian\u00e7a. O primeiro emprego que teve na vida foi aos oito anos, como olheiro do tr\u00e1fico de drogas no Can\u00e3o. Aos 15, ap\u00f3s furtar o toca-fitas de um carro, foi apreendido por policiais militares e levado \u00e0 Febem, destinada a adolescentes infratores, atual Funda\u00e7\u00e3o Casa. Na ocasi\u00e3o, os policiais o espancaram at\u00e9 arrancar seus dentes superiores. Essa marca da viol\u00eancia policial e do racismo foi um tra\u00e7o que Sabotage carregou em seu rosto ao longo da maior parte da vida.<\/p>\n\n\n[aesop_image img=”https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/sabotagem-maio.png” panorama=”off” imgwidth=”1000px” align=”center” lightbox=”on” captionsrc=”custom” caption=”Cr\u00e9dito: Alexandre de Maio” captionposition=”left” revealfx=”off” overlay_revealfx=”off” text_float=”off”]\n

Entre o crime e os empregos prec\u00e1rios, descobriu o hip-hop, movimento art\u00edstico dos becos e vielas, nascido no bairro do Bronx, na Nova York dos anos 70, e que traz em seu DNA a den\u00fancia social aliada \u00e0 arte, baseada em quatro elementos: o canto do MC e a batida do DJ, que, juntos, fazem soar o rap, ao lado da dan\u00e7a do breaking e da arte visual do grafite e do pixo.<\/p>\n

Mauro se encantou primeiro pela dan\u00e7a, formando um grupo de street dance<\/em> com seus irm\u00e3os, mas logo come\u00e7ou a compor e cantar. Foi a\u00ed que passou a frequentar batalhas de rap, campeonatos musicais em escolas e casas de shows, onde, na cara de pau, pedia aos propriet\u00e1rios ou aos m\u00fasicos para deix\u00e1-lo subir ao palco e cantar algumas de suas composi\u00e7\u00f5es. \u201cQuando fez sucesso, ele era bem despojado nos palcos e n\u00e3o tinha vergonha, mas \u00e9 porque j\u00e1 vinha de algo l\u00e1 atr\u00e1s\u201d, afirma Tamires, mostrando como o artista aparentemente pronto, que surgiu para o grande p\u00fablico em 2000, era o passo final de uma longa correria.<\/p>\n

\u201cUm dia ainda vou viver de m\u00fasica\u201d, Sabotage dizia sempre para a m\u00e3e, mesmo nos momentos mais dif\u00edceis. Dona Ivonete n\u00e3o chegou a ver nada disso: em 1992, a m\u00e3e do futuro rapper morreu por complica\u00e7\u00f5es decorrentes de uma cirurgia para instala\u00e7\u00e3o de um marcapasso. Enquanto isso, Sabotage precisava lutar pela pr\u00f3pria sobreviv\u00eancia \u2014 e de cada vez mais pessoas. Tinha 19 anos quando se casou com uma namorada de inf\u00e2ncia, Maria Dalva da Rocha Viana, com quem teve dois filhos: Wanderson, nascido em 10 de janeiro de 1993, e Tamires, que chegou logo em seguida, em 23 de maio de 1994. No ano seguinte, de um relacionamento fora do casamento, nasceu outra filha, Larissa.<\/p>\n

\"\"

Com os filhos, Tamires e Wanderson | Cr\u00e9dito: \u00c1lbum de fam\u00edlia<\/p><\/div>\n

A press\u00e3o de cuidar de uma fam\u00edlia com crian\u00e7as pequenas, numa situa\u00e7\u00e3o de tanta pobreza que por vezes o casal tinha de usar camisetas como fraldas, levou Mauro a abra\u00e7ar de vez a atividade de traficante de drogas. \u201cA\u00ed eu optei, porque na periferia a fonte de renda da favela n\u00e3o \u00e9 o governo quem manda. Mesmo porque o governo s\u00f3 sobe na favela com a pol\u00edcia\u201d, contaria anos mais tarde, em uma entrevista. Em 26 de janeiro de 1995, sofreu a primeira autua\u00e7\u00e3o como adulto, por porte ilegal de arma, e, tr\u00eas dias depois, por tr\u00e1fico de drogas. \u201cDisse muitas vezes: n\u00e3o, n\u00e3o era o que queria \/ Mas andava como queria, sustentava sua fam\u00edlia\u201d, cantaria em Rap \u00e9 compromisso.<\/em> No mesmo ano, conseguiu concluir o ensino fundamental, aos 22 anos.<\/p>\n

Sabotage seguia se preparando para o grande artista que ambicionava se tornar um dia, ainda que a realidade indicasse que seu caminho tinha tudo para ser outro. \u201cMesmo quando ainda n\u00e3o tinha show ou est\u00fadio, passava 24 horas por dia escrevendo. Ele passava duas, tr\u00eas horas por dia na frente de um espelho dan\u00e7ando, ensaiando performance. Era isso o que ele fazia. Ele n\u00e3o tinha show nem era famoso, mas estava ensaiando como se tivesse marcado o melhor show para fazer no dia seguinte\u201d, recorda Tamires.<\/p>\n\n\n\n\n[aesop_quote type=”block” background=”#282828″ text=”#ffffff” align=”right” size=”1″ quote=”Um bom lugar
\nSe constr\u00f3i com humildade, \u00e9 bom lembrar
\nAqui \u00e9 o mano Sabotage
\nVou seguir sem pilantragem, vou honrar, provar
\nNo Brooklin, t\u00f4 sempre ali
\nPois vou seguir, com Deus, enfim” cite=”Sabotage, Um bom lugar
\n” revealfx=”off”]\n

Mesmo com todo empenho, havia uma grande probabilidade de que o artista desaparecesse antes de ser conhecido pelo Brasil, tragado pela m\u00e1quina cruel do crime e da mis\u00e9ria. Foi o que Maurinho viu acontecer com seu irm\u00e3o Deda, o primeiro artista que o inspirou, com quem ele planejava formar a dupla de rap Sabotage. N\u00e3o deu tempo. Em 2 de setembro de 1999, dias ap\u00f3s deixar a pris\u00e3o, Deda foi assassinado com 13 tiros. \u201cMeu irm\u00e3o, a minha outra face \/ Ali foi que eu perdi a minha cara metade\u201d, escreveu o m\u00fasico em Pa\u00eds da fome<\/em>. O sonho da dupla morreu com ele. Sabotage deveria ser apenas um.<\/p>\n

Maurinho se sentia cada vez mais sozinho, como cantou em No Brooklin: <\/em>\u201cTipo um portador do v\u00edrus: magoado, esquecido \/ Sem minha m\u00e3e, sem meu irm\u00e3o, s\u00f3 meus filhos\u201d. Mas n\u00e3o havia sido esquecido. Foi tamb\u00e9m em 1999 que recebeu a visita, no ponto de venda de drogas onde atuava, de dois grandes nomes do rap nacional: Sandr\u00e3o, do grupo RZO, e Rappin’ Hood. Os m\u00fasicos foram at\u00e9 l\u00e1 numa miss\u00e3o, a de resgatar Sabotage do mundo do crime e lev\u00e1-lo de vez para o da m\u00fasica. Chegaram a pedir autoriza\u00e7\u00e3o do l\u00edder local do tr\u00e1fico para tirar o amigo de l\u00e1 e lev\u00e1-lo para gravar um \u00e1lbum. Anos depois, em 2003, durante uma sess\u00e3o solene na C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo, Rappin’ Hood lembraria do di\u00e1logo com o chefe de Sabotage:<\/p>\n\n


\n\u201cChegamos l\u00e1 e ele falou:<\/em>
\n\u2014 Voc\u00eas n\u00e3o v\u00e3o deixar o moleque no veneno <\/em>[sem dinheiro]? Porque aqui o moleque tem dinheiro. Aqui ele t\u00e1 bem. Voc\u00eas v\u00e3o tirar ele daqui? Quero ver, quero ver o CD na minha m\u00e3o.<\/em>
\nE o restante da hist\u00f3ria \u00e9 essa que voc\u00eas conhecem…\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Orientado por Heli\u00e3o e Sandr\u00e3o, do RZO, Sabotage aprimorou seu estilo. O resultado se materializou no final de 2000, quando lan\u00e7ou Rap \u00e9 compromisso<\/em>, gestado ao longo de nove meses. Com produ\u00e7\u00e3o executiva dos Racionais e art\u00edstica do grupo RZO, Rappin’ Hood e coletivo Instituto, o \u00e1lbum reunia a nata do g\u00eanero, praticamente um Vingadores do rap nacional. O sucesso foi imediato e come\u00e7ou a transformar a vida do rapper.<\/p>\n\n\n\n[aesop_image img=”https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/Sabotage-e-RZO-na-gravacao-do-clipe-Um-Bom-Lugar-em-2001.jpg” panorama=”off” imgwidth=”550px” align=”center” lightbox=”on” captionsrc=”custom” caption=”Sabotage com RZO na grava\u00e7\u00e3o do clipe Um Bom Lugar em 2001 | Divulga\u00e7\u00e3o” captionposition=”left” revealfx=”off” overlay_revealfx=”off” text_float=”off”]\n

Enquanto a voz de Sabotage emplacava nas r\u00e1dios sucessos como Um bom lugar<\/em> e Respeito \u00e9 pra quem tem<\/em>, a imagem do artista chegou \u00e0s telas de cinema, no filme O invasor, <\/em>numa participa\u00e7\u00e3o de poucos minutos em que interpretava a si mesmo, cantando um rap que desconcertava os personagens brancos e burgueses da trama. Nos bastidores, a participa\u00e7\u00e3o do m\u00fasico foi muito maior. Al\u00e9m de participar da trilha sonora, ajudou o ator e m\u00fasico Paulo Miklos a compor o personagem do protagonista, An\u00edsio, um malandro da quebrada, como muitos que Sabotage havia conhecido, chegando a modificar as falas para que soassem com a voz das ruas. A parceria foi homenageada no rap Mun-r\u00e1<\/em>: \u201cSabotage, mano An\u00edsio \/ Eu vejo diab\u00f3lico, confiro, analiso \/ Um branco e um preto unido \/ Respostas que calam o rid\u00edculo\u201d.<\/p>\n

\"\"

Capa de Rap \u00e9 compromisso, \u00fanico \u00e1lbum lan\u00e7ado em vida | Cr\u00e9dito: Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

\u201cSabotage era um cara gentil e amoroso. Todos na equipe ficaram f\u00e3s dele. Sedutor, estava sempre disposto e criativo. Trabalhamos durante toda a filmagem, \u2018traduzindo\u2019 as falas do meu personagem. Tirando do papel e transformando em linguagem viva. Sem d\u00favida, esse processo foi decisivo para a cria\u00e7\u00e3o e o sucesso do meu personagem\u201d, escreveu Miklos no pref\u00e1cio da biografia Sabotage \u2013 um bom lugar, <\/em>de Toni C.<\/p>\n

O artista voltaria a ter um papel semelhante dos bastidores de outro sucesso, Carandiru<\/em>. Em imagens dos bastidores da produ\u00e7\u00e3o, aparece dando dicas de como compor personagens vindos da marginalidade. Na tela, teve participa\u00e7\u00f5es curtas, mas marcantes, especialmente a cena em que homenageia a bunda da cantora Rita Cadillac com uma metralhadora de beijos.<\/p>\n

Al\u00e9m das participa\u00e7\u00f5es no cinema, o m\u00fasico n\u00e3o recusava convites para programas de TV, contrariando a atitude da maioria dos rappers de sua \u00e9poca, que frequentemente se recusavam a dar entrevistas ou cantar em ve\u00edculos da m\u00eddia hegem\u00f4nica por acreditar que isso significava se vender para \u201co sistema\u201d. Sabotage pensava diferente. \u201cMeu pai dizia: \u2018Eu fa\u00e7o rap dentro do barraco para que o favelado ou\u00e7a e o boy tamb\u00e9m, porque eles t\u00eam que entender nossa realidade e saber que n\u00e3o somos diferentes deles. N\u00e3o tem que ter um muro entre a gente e eles. N\u00f3s temos que ser a ponte\u2019\u201d, conta Tamires.<\/p>\n[aesop_image img=”https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/sabotage-carandiru.jpg” panorama=”off” imgwidth=”1000px” align=”center” lightbox=”on” captionsrc=”custom” captionposition=”left” revealfx=”off” overlay_revealfx=”off” text_float=”off”]\n

O m\u00fasico tamb\u00e9m fazia pontes entre os diferentes estilos, misturando o rap com samba, pop, rock. \u201cSabotage tirou aquilo do rap s\u00f3 se misturar com rap e abriu caminhos para v\u00e1rios outros\u201d, afirma a rapper Lunna Rabetti, 43 anos. O fato de ter conseguido trocar o crime pela m\u00fasica, segundo ela, tamb\u00e9m \u00e9 inspirador. \u201cEle mostra para a periferia que \u00e9 poss\u00edvel viver da arte e soltar o grito, levando suas demandas para o mundo\u201d.<\/p>\n

Por\u00e9m, ainda que o hip-hop tenha ajudado Sabotage a romper com as amarras do crime, algumas delas voltaram para cobr\u00e1-lo. Na manh\u00e3 de 24 de janeiro de 2003, ap\u00f3s deixar a esposa Dalva no trabalho, levou quatro tiros na Avenida Professor Abra\u00e3o Moraes, no bairro da Sa\u00fade. Tinha a mesma idade do irm\u00e3o Deda, quando foi v\u00edtima da mesma morte matada.<\/p>\n

Denunciado como autor do crime, Sirlei Menezes da Silva teria sido um rival de Sabotage quando ambos atuavam como traficantes, segundo o Minist\u00e9rio P\u00fablico. Condenado a 14 anos de pris\u00e3o em 2010, Silva negou o crime.<\/p>\n\"\"\n

Seja como for, a viol\u00eancia que abateu Sabotage \u00e9 a mesma que costuma atingir mais as pessoas com sua cor de pele no Brasil, onde negros s\u00e3o 84% dos mortos pela pol\u00edcia, 78% das v\u00edtimas de homic\u00eddios em geral e comp\u00f5em 67,5% da popula\u00e7\u00e3o carcer\u00e1ria, segundo o Anu\u00e1rio Brasileiro de Seguran\u00e7a P\u00fablica 2022, do F\u00f3rum Brasileiro de Seguran\u00e7a P\u00fablica.<\/p>\n

Fugaz e intensa, a trajet\u00f3ria de Sabotage suscita as compara\u00e7\u00f5es mais grandiosas. \u201cUm Garrincha da rima brasileira\u201d, \u00e9 a defini\u00e7\u00e3o de Rappin’ Hood. O jornalista Alexandre de Maio<\/a> o chama de \u201cO Che Guevara do rap\u201d. Nas palavras de seu amigo e parceiro Sandr\u00e3o, do RZO: \u201cMerecedor de um castelo, saindo de um barraco de madeira, atravessando a cidade, correndo atr\u00e1s de seu sonho, apenas um neguinho, um mestre, um monstro, um professor, Sabotage\u201d. E o escritor e agitador cultural S\u00e9rgio Vaz, grande poeta das periferias brasileiras, dedicou a ele um poema, chamado Sabotage (O invasor):<\/em><\/p>\n\n


\nMauro<\/em>
\nera um negro de asas,<\/em>
\num p\u00e1ssaro<\/em>
\ncom os p\u00e9s no ch\u00e3o.<\/em>
\n(…)<\/em>
\nO poeta,<\/em>
\nde plumas negras<\/em>
\ne voz de pedra,<\/em>
\ncravou seu canto<\/em>
\npreto e branco<\/em>
\nnas vidra\u00e7as<\/em>
\ndo mundo colorido.<\/em>
\n(…)<\/em>
\nUm dia,<\/em>
\nnum voo curto<\/em>
\ndepois de um longa-metragem,<\/em>
\num disparo sem rosto,<\/em>
\numa bala sem gosto,<\/em>
\ncalou o personagem.<\/em>
\nDiante disso,<\/em>
\ne sem nos esperar,<\/em>
\ndesfez o compromisso,<\/em>
\nseguiu de viagem<\/em>
\ne foi cantar em outro lugar,<\/em>
\nnum bom lugar.<\/em><\/strong><\/p>\n\n[aesop_image img=”https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/sabotage-Schaeffer.jpg” panorama=”off” imgwidth=”800px” align=”center” lightbox=”on” captionsrc=”custom” caption=”O rapper marcou \u00e9poca com uma carreira que durou apenas tr\u00eas anos | Cr\u00e9dito: Cezar Schaeffer\/Divulga\u00e7\u00e3o
\n” captionposition=”left” revealfx=”off” overlay_revealfx=”off” text_float=”off”]\n

\n\n

Sabotage, o pr\u00eamio<\/strong><\/span><\/h3>\n\n


\nEm 2003, pouco ap\u00f3s a morte de Sabotage, a C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo homenageou o artista com uma sess\u00e3o solene, organizada pela vereadora Tita Dias, que reuniu a vi\u00fava e os filhos do m\u00fasico ao lado de nomes marcantes do rap, como Sandr\u00e3o, Rappin’ Hood e o escritor Ferr\u00e9z. \u201cS\u00f3 Sabotage para trazer o rap pra dentro desta casa que tamb\u00e9m \u00e9 nossa\u201d, saudou Hood naquela noite.<\/span><\/p>\n


\nO rap voltaria para dentro da Casa cinco anos depois, em 2008, quando os vereadores aprovaram a cria\u00e7\u00e3o do Pr\u00eamio Sabotage, por meio da resolu\u00e7\u00e3o 2\/2008, a partir de um projeto da ent\u00e3o vereadora Soninha. A honraria busca \u201creconhecer pessoas que tenham se destacado no cen\u00e1rio do hip-hop\u201d, em categorias baseadas nos quatro elementos do g\u00eanero: Disk Jockey (DJ), Mestre de Cerim\u00f4nia (MC), Grafite e Breaking.<\/span><\/p>\n\n[aesop_gallery id=”98959″ revealfx=”off” overlay_revealfx=”off”]\n


\n\u201cO rap, com seu ritmo e poesia, \u00e9, acima de tudo, manifesta\u00e7\u00e3o de amor e respeito pela comunidade em que surge, nos cantos afastados das grandes metr\u00f3poles \u2014 e o Sabotage, oriundo da favela do Can\u00e3o, na Zona Sul paulistana, personificou isso como ningu\u00e9m. Para ele, \u2018rap \u00e9 compromisso, n\u00e3o \u00e9 viagem\u2019. \u00c9 o que diz o refr\u00e3o de uma de suas m\u00fasicas mais famosas\u201d, dizia a justificativa do projeto, lamentando a \u201ccarreira tragicamente encurtada\u201d de Sabotage e acrescentando: \u201cfosse ele um jovem talento da classe m\u00e9dia e isso nunca teria acontecido\u201d.<\/span><\/p>\n


\nA resolu\u00e7\u00e3o, contudo, n\u00e3o entrou imediatamente em vigor. Foi a\u00ed que, seis anos depois, em 2014, o F\u00f3rum de Hip Hop Municipal (criado em 2005 para \u201ccombater o racismo e o genoc\u00eddio, que seguem firmes e fortes\u201d, nas palavras de um de seus idealizadores, Andr\u00e9 Luiz dos Santos, 49 anos, o Rapper Pirata) pediu \u00e0 C\u00e2mara Municipal que regulamentasse a resolu\u00e7\u00e3o de 2008 e desse in\u00edcio \u00e0 realiza\u00e7\u00e3o da premia\u00e7\u00e3o. Houve quem n\u00e3o gostasse da ideia. \u201cTeve gente que perguntou: \u2018mas a C\u00e2mara vai homenagear um traficante?\u2019\u201d, lembra Pirata.<\/span><\/p>\n


\nAo final, o pedido foi atendido. Em outubro do mesmo ano, um ato regulamentou a resolu\u00e7\u00e3o anterior e o resultado \u00e9 que a premia\u00e7\u00e3o passou a ser concedida regularmente a partir de 2015. \u201cA import\u00e2ncia do pr\u00eamio Sabotage \u00e9, simbolicamente, a periferia ocupar este espa\u00e7o de excel\u00eancia que \u00e9 a C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo. E \u00e9 ainda mais simb\u00f3lico essa premia\u00e7\u00e3o ocorrer num espa\u00e7o que costuma premiar as pol\u00edcias\u201d, destaca Pirata.<\/span><\/p>\n[aesop_image img=”https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/luana-rabetti.jpg” panorama=”off” align=”center” lightbox=”on” captionsrc=”custom” caption=”Para Luana Rabetti, rapper e ativista, Sabotage tinha \u201cuma vis\u00e3o futurista\u201d | Cr\u00e9dito: Gustavo Garbelotto\/CMSP
\n” captionposition=”left” revealfx=”off” overlay_revealfx=”off” text_float=”off”]\n


\nA jornalista Gisele de Moraes Machado, da Equipe de Eventos da CMSP, explica que a organiza\u00e7\u00e3o do Pr\u00eamio Sabotage est\u00e1 sob a responsabilidade de seu departamento, que recebe as inscri\u00e7\u00f5es e submete a escolha dos premiados a uma comiss\u00e3o composta por cinco pessoas \u201ccom not\u00f3rio saber\u201d nas categorias contempladas pela premia\u00e7\u00e3o. Esses jurados s\u00e3o indicados pela Comiss\u00e3o Extraordin\u00e1ria de Juventude da C\u00e2mara Municipal. \u201cAs comiss\u00f5es t\u00eam estado a cada ano mais diversas e o resultado disso pode ser visto na composi\u00e7\u00e3o das listas de vencedores\u201d, afirma Machado.<\/span><\/p>\n


\nPremiada no ano passado como melhor MC, Lunna Rabetti, que \u00e9 presidenta da Frente Nacional Mulheres Hip-Hop, ficou feliz com o reconhecimento pelos seus 28 anos de trajet\u00f3ria e com o espa\u00e7o cada vez maior que as mulheres conquistaram na honraria. \u201c\u00c9 um pr\u00eamio que tem bastante preocupa\u00e7\u00e3o com a equidade de g\u00eanero\u201d, destaca. A rapper, que cantou com Sabotage, diz que o amigo teria aprovado esse respeito pela diversidade. \u201cNuma \u00e9poca em que o hip-hop ainda tinha muito machismo, Sabotage tinha uma vis\u00e3o futurista e abria espa\u00e7o para mulheres cantarem e tocarem com ele\u201d, lembra.<\/span><\/p>\n


\nTamires, que participou da maior parte das edi\u00e7\u00f5es do pr\u00eamio como palestrante, jurada ou espectadora, afirma que a honraria \u00e9 um grande incentivo para quem faz hip-hop no Brasil. \u201cMesmo que alguns rappers estejam em alta, o rap n\u00e3o est\u00e1. Existem muitos artistas no anonimato que s\u00e3o muito bons e esse pr\u00eamio reconhece eles. \u00c9 um incentivo: n\u00e3o desista, continua, porque n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil\u201d, afirma. \u201cDeveria ter um pr\u00eamio como esse em todos os estados do Brasil.\u201d<\/span><\/p>\n\n[aesop_image img=”https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/cartazes-scaled.jpg” panorama=”off” imgwidth=”1000px” align=”center” lightbox=”on” captionsrc=”custom” caption=”Cartazes de divulga\u00e7\u00e3o do pr\u00eamio ” captionposition=”left” revealfx=”off” overlay_revealfx=”off” text_float=”off”]\n

Quem recebe<\/strong><\/span><\/h3>\n\n


\nHonraria homenageia os quatro elementos do hip-hop, cultura de rua surgida no bairro do Bronx, em Nova York, nos anos 1970. Al\u00e9m do rap (ritmo e poesia), que \u00e9 a m\u00fasica cantada pelo DJs e tocada pelos MCs, o hip-hop re\u00fane dan\u00e7a e artes gr\u00e1ficas.<\/span><\/p>\n\"\"\n<\/div>\n

Edi\u00e7\u00e3o: S\u00e2ndor Vasconcelos \u2013 sandor@saopaulo.sp.leg.br<\/a><\/p>\n

Saiba mais<\/strong><\/span><\/h3>\n
Livro<\/strong><\/span><\/h5>\n

Sabotage \u2013 Um bom lugar: biografia oficial de Mauro Mateus dos Santos<\/em>. Toni C. LiteraRUA, 2013.<\/p>\n

Filmes<\/strong><\/span><\/h5>\n

Sabotage N\u00f3s<\/em>. Dire\u00e7\u00e3o de Guilherme Xavier Ribeiro. 2013.
\nSabotage: o Maestro do Can\u00e3o<\/em>. Dire\u00e7\u00e3o de Ivan 13P. 2015.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fausto Salvadori | fausto@saopaulo.sp.leg.br Um rel\u00e2mpago. Quem sabe um cometa. Talvez um meteoro. \u00c9 comum comparar artistas capazes de fascinar multid\u00f5es com as coisas brilhantes que vemos no c\u00e9u. Se muitos artistas s\u00e3o chamados de estrelas, pelo brilho que irradiam com regularidade ao longo de anos, um nome como o do rapper Mauro Mateus dos […]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":98844,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,1983],"tags":[2009,1989,2000,1999,1991,2003,2015,2011,2019,1935,1990,2017,1995,1996,2018,1997,2002,1984,2016,1988,2001,2013,2004,1994,1985,1987,2006,2007,1986,1993,1998,2010,2008,1992,2005,2014,2012],"coauthors":[1213],"class_list":["post-98842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-perfil","category-premios-institucionais","tag-alexandre-de-maio","tag-beto-brant","tag-breaking","tag-canao","tag-carandiru","tag-coletivo-instituto","tag-disk-jockey-dj","tag-ferrez","tag-frente-nacional-mulheres-hip-hop","tag-grafite","tag-hector-babenco","tag-hip-hop","tag-ivonete-mateus-de-melo","tag-julio-alves-dos-santos","tag-lunna-rabetti","tag-maestro-do-canao","tag-maria-dalva-da-rocha-viana","tag-mauro-mateus-dos-santos","tag-mestre-de-cerimonia-mc","tag-o-invasor","tag-pixo","tag-premio-sabotage","tag-racionais-mcs","tag-rap-e-compromisso","tag-rapper","tag-rappin-hood","tag-respeito-e-pra-quem-tem","tag-rita-cadillac","tag-rzo","tag-sabotinha","tag-sergio-mateus-dos-santos","tag-sergio-vaz","tag-sirlei-menezes-da-silva","tag-tamires-rocha","tag-um-bom-lugar","tag-vereadora-soninha","tag-vereadora-tita-dias"],"yoast_head":"\nSabotage: plumas negras e voz de pedra - Apartes Digital<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rapper de carreira mete\u00f3rica, Sabotage teria feito 50 anos em 2023 e d\u00e1 nome a pr\u00eamio de hip-hop da CMSP\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sabotage: plumas negras e voz de pedra - Apartes Digital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rapper de carreira mete\u00f3rica, Sabotage teria feito 50 anos em 2023 e d\u00e1 nome a pr\u00eamio de hip-hop da CMSP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apartes Digital\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RevistaApartes\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-10T18:46:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-11T15:17:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/sabotagem-maio-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"923\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Revista Apartes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Revista Apartes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Revista Apartes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Revista Apartes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9d5848c5822a8c45fefbcbc3851aaa3\"},\"headline\":\"Sabotage: plumas negras e voz de pedra\",\"datePublished\":\"2023-07-10T18:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-11T15:17:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\\\/\"},\"wordCount\":4070,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2023\\\/05\\\/sabotagem-maio-2.png\",\"keywords\":[\"Alexandre de Maio\",\"Beto Brant\",\"breaking\",\"Can\u00e3o\",\"Carandiru\",\"coletivo Instituto\",\"Disk Jockey (DJ)\",\"Ferr\u00e9z\",\"Frente Nacional Mulheres Hip-Hop\",\"Grafite\",\"Hector Babenco\",\"Hip Hop\",\"Ivonete Mateus de Melo\",\"J\u00falio Alves dos Santos\",\"Lunna Rabetti\",\"Maestro do Can\u00e3o\",\"Maria Dalva da Rocha Viana\",\"Mauro Mateus dos Santos\",\"Mestre de Cerim\u00f4nia (MC)\",\"O invasor\",\"pixo\",\"Pr\u00eamio Sabotage\",\"racionais mcs\",\"Rap \u00e9 compromisso\",\"rapper\",\"Rappin\u2019 Hood\",\"Respeito \u00e9 pra quem tem\",\"Rita Cadillac\",\"RZO\",\"Sabotinha\",\"Sergio Mateus dos Santos\",\"S\u00e9rgio Vaz\",\"Sirlei Menezes da Silva\",\"Tamires Rocha\",\"Um bom lugar\",\"vereadora Soninha\",\"vereadora Tita Dias\"],\"articleSection\":[\"Perfil\",\"Pr\u00eamios Institucionais\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\\\/\",\"name\":\"Sabotage: plumas negras e voz de pedra - Apartes Digital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2023\\\/05\\\/sabotagem-maio-2.png\",\"datePublished\":\"2023-07-10T18:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-11T15:17:24+00:00\",\"description\":\"Rapper de carreira mete\u00f3rica, Sabotage teria feito 50 anos em 2023 e d\u00e1 nome a pr\u00eamio de hip-hop da CMSP\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2023\\\/05\\\/sabotagem-maio-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2023\\\/05\\\/sabotagem-maio-2.png\",\"width\":1380,\"height\":923,\"caption\":\"Cr\u00e9dito: Alexandre de Maio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sabotage: plumas negras e voz de pedra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/\",\"name\":\"Apartes Digital\",\"description\":\"Vers\u00e3o digital da revista Apartes, publica\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica da C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/#organization\",\"name\":\"Revista Apartes - C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2018\\\/03\\\/apartes_LOGOTIPO_VETOR_SEM_linha_explicativa_40px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/26\\\/2018\\\/03\\\/apartes_LOGOTIPO_VETOR_SEM_linha_explicativa_40px.png\",\"width\":149,\"height\":40,\"caption\":\"Revista Apartes - C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RevistaApartes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCmyR103Wq_zss-097SvtC2g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9d5848c5822a8c45fefbcbc3851aaa3\",\"name\":\"Revista Apartes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ed0ba676ccd34a16ff34c248d01f6941b6e00d983144039e9718c8319ed958f?s=96&d=mm&r=g9dde150e47cb96b8c41dbc06f1e2b9a7\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ed0ba676ccd34a16ff34c248d01f6941b6e00d983144039e9718c8319ed958f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ed0ba676ccd34a16ff34c248d01f6941b6e00d983144039e9718c8319ed958f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Revista Apartes\"},\"description\":\"Revista Digital da C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saopaulo.sp.leg.br\\\/apartes\\\/author\\\/apartes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sabotage: plumas negras e voz de pedra - Apartes Digital","description":"Rapper de carreira mete\u00f3rica, Sabotage teria feito 50 anos em 2023 e d\u00e1 nome a pr\u00eamio de hip-hop da CMSP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Sabotage: plumas negras e voz de pedra - Apartes Digital","og_description":"Rapper de carreira mete\u00f3rica, Sabotage teria feito 50 anos em 2023 e d\u00e1 nome a pr\u00eamio de hip-hop da CMSP","og_url":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/","og_site_name":"Apartes Digital","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RevistaApartes\/","article_published_time":"2023-07-10T18:46:01+00:00","article_modified_time":"2023-07-11T15:17:24+00:00","og_image":[{"width":1380,"height":923,"url":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/sabotagem-maio-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Revista Apartes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Revista Apartes","Est. tempo de leitura":"21 minutos","Written by":"Revista Apartes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/"},"author":{"name":"Revista Apartes","@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/#\/schema\/person\/f9d5848c5822a8c45fefbcbc3851aaa3"},"headline":"Sabotage: plumas negras e voz de pedra","datePublished":"2023-07-10T18:46:01+00:00","dateModified":"2023-07-11T15:17:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/"},"wordCount":4070,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/sabotagem-maio-2.png","keywords":["Alexandre de Maio","Beto Brant","breaking","Can\u00e3o","Carandiru","coletivo Instituto","Disk Jockey (DJ)","Ferr\u00e9z","Frente Nacional Mulheres Hip-Hop","Grafite","Hector Babenco","Hip Hop","Ivonete Mateus de Melo","J\u00falio Alves dos Santos","Lunna Rabetti","Maestro do Can\u00e3o","Maria Dalva da Rocha Viana","Mauro Mateus dos Santos","Mestre de Cerim\u00f4nia (MC)","O invasor","pixo","Pr\u00eamio Sabotage","racionais mcs","Rap \u00e9 compromisso","rapper","Rappin\u2019 Hood","Respeito \u00e9 pra quem tem","Rita Cadillac","RZO","Sabotinha","Sergio Mateus dos Santos","S\u00e9rgio Vaz","Sirlei Menezes da Silva","Tamires Rocha","Um bom lugar","vereadora Soninha","vereadora Tita Dias"],"articleSection":["Perfil","Pr\u00eamios Institucionais"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/","url":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/","name":"Sabotage: plumas negras e voz de pedra - Apartes Digital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/sabotagem-maio-2.png","datePublished":"2023-07-10T18:46:01+00:00","dateModified":"2023-07-11T15:17:24+00:00","description":"Rapper de carreira mete\u00f3rica, Sabotage teria feito 50 anos em 2023 e d\u00e1 nome a pr\u00eamio de hip-hop da CMSP","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/sabotagem-maio-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/05\/sabotagem-maio-2.png","width":1380,"height":923,"caption":"Cr\u00e9dito: Alexandre de Maio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/sabotage-plumas-negras-e-voz-de-pedra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sabotage: plumas negras e voz de pedra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/#website","url":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/","name":"Apartes Digital","description":"Vers\u00e3o digital da revista Apartes, publica\u00e7\u00e3o jornal\u00edstica da C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/#organization","name":"Revista Apartes - C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo","url":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2018\/03\/apartes_LOGOTIPO_VETOR_SEM_linha_explicativa_40px.png","contentUrl":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2018\/03\/apartes_LOGOTIPO_VETOR_SEM_linha_explicativa_40px.png","width":149,"height":40,"caption":"Revista Apartes - C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RevistaApartes\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmyR103Wq_zss-097SvtC2g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/#\/schema\/person\/f9d5848c5822a8c45fefbcbc3851aaa3","name":"Revista Apartes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ed0ba676ccd34a16ff34c248d01f6941b6e00d983144039e9718c8319ed958f?s=96&d=mm&r=g9dde150e47cb96b8c41dbc06f1e2b9a7","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ed0ba676ccd34a16ff34c248d01f6941b6e00d983144039e9718c8319ed958f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ed0ba676ccd34a16ff34c248d01f6941b6e00d983144039e9718c8319ed958f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Revista Apartes"},"description":"Revista Digital da C\u00e2mara Municipal de S\u00e3o Paulo","sameAs":["http:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes"],"url":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/author\/apartes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98842"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saopaulo.sp.leg.br\/apartes\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=98842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}